Każdy nowy miesiąc, to wiele publikacji dotyczących tego co przed nami, czyli jaka książka i kiedy trafi na półki w księgarniach. Cykl Czytelnicza przypominajka to zwrócenie uwagi na to, co już wydane zostało. To przypomnienie, zarówno dla mnie, jak i dla innych, czemu warto się przyjrzeć, a co już zeszło z ust promujących czytelnictwo blogerów i nie tylko.
Na pierwszy ogień pójdzie nie jedna, ale dwie książki, czyli dostępne na naszym rynku pozycje autorstwa M.L. Longworth. "Śmierć w Château Bremont" oraz "Morderstwo przy Rue Dumas" to książki otwierające serię detektywistyczną zanurzoną w atmosferze południowej Francji. Książki miały swoją premierę 7 marca oraz 6 czerwca nakładem wydawnictwa Smak Słowa. Nie przedłużając zapraszam na pierwszą przypominajkę miesiąca.
Tytuł: Śmierć w Château Bremont
Seria: Verlaque i Bonnet na tropie
Autor: M.L. Longworth
Przekład: Anna Krochmal
Wydawnictwo: Smak Słowa
Data wydania: 7 marca 2018
Autor: M.L. Longworth
Przekład: Anna Krochmal
Wydawnictwo: Smak Słowa
Data wydania: 7 marca 2018
„Longworth pokazuje, że Francja to więcej niż Paryż”. Kirkus Reviews
„Czytelnicy połkną tę książkę”. Library Journal
„Przygody Verlaque’a i Bonnet zapowiadają naprawdę przerażającą serię”. Globe and Mail
Ona – oddana przyjaciołom, on – nigdy nie przeprasza i nie prosi. Spotykają się w sielankowej scenerii, paradoksalnie połączenie dzięki zbrodni. „Śmierć w Château Bremont” Mary Lou Longworth to jedyny taki prowansalski kryminał – intryga zanurzona w nastrojowej atmosferze południowej Francji.
Zabytkowe francuskie miasteczko, smak prowansalskiej kuchni, piękne kobiety, hazard, morderstwo. Całe Aix aż huczy od plotek, kiedy szlachcic Étienne de Bremont wypada z okna rodzinnego zamku i ginie na miejscu. Rozwiązania zagadki podejmuje się przystojny i uwodzicielski sędzia Antoine Verlaque. Podejrzewając, że śmierć nie była przypadkowa, musi wedrzeć się za zamknięte drzwi rodzinnych sekretów. Prosi o pomoc Marine Bonnet, profesor prawa, która zna zakamarki nie tylko zamku, lecz także relacji Bremontów jeszcze z dzieciństwa. Antoine'a i Marine łączy jednak pewne wspomnienie, a wspólne śledztwo w sercu Prowansji zdaje się na nowo rozpalać wielkie emocje.
Ona – oddana przyjaciołom i studentom, on – nigdy nie przeprasza i nie prosi. Ona uwielbia kawę z mlekiem, on kubańskie cygara. Ona – Francuzka z włoskimi korzeniami, on – Francuz z brytyjskim akcentem. Mary Lou Longworth śmiało idzie pod prąd. „Śmierć w Château Bremont” dowodzi, że sprzeczności lubią dobierać się w pary, od miłości blisko jest do morderstwa, a zbrodnia może wydarzyć się nawet w prowansalskim raju.
Powieść dała początek stylowej, kryminalnej serii. Intryguje zbrodnią, ostrym dowcipem, ale też wirtuozerią uczuć nieoczywistych postaci. Porywa krajobrazem winnic, wrzosowych pól i renesansowych zamków Prowansji. Cykl z sędzią Antoine'em Verlaque'iem i prawniczką Marine Bonnet to propozycja dla miłośników opowieści z charakterem. Dzięki tej książce każdy poczuje, że Francja to coś więcej niż Paryż.
Tytuł: Morderstwo przy Rue Dumas
Seria: Verlaque i Bonnet na tropie
Autor: M.L. Longworth
Przekład: Małgorzata Trzebiatowska
Wydawnictwo: Smak Słowa
Data wydania: 6 czerwca 2018
„To powieść wyrastająca z żyznej ziemi, która nadaje się zarówno do uprawy winogron, jak i do grzebania ciał. Wiele wspaniałych widoków, wiele butelek wina… Trzeba wybaczyć czytelnikom, że kręci im się w głowie”. New York Time
„Morderstwo przy Rue Dumas” to wykwintna i dojrzała zagadka kryminalna. Mistrzyni literackich aluzji Mary Lou Longworth serwuje zbrodnię doskonałą jak francuskie wino. Dynamika relacji fascynuje, prowansalski krajobraz zniewala, morderstwo intryguje.
Na uniwersyteckim wydziale teologii w Aix w Prowansji próżno szukać świętych. Bo kiedy dziekan wydziału, profesor Moutte, zostaje znaleziony martwy – wszyscy są podejrzani. Sprawa trafia w ręce sędziego Antoine'a Valerque'a i jego dziewczyny, przenikliwej prawniczki Marine Bonnet. Okazuje się, że profesor zamierzał mianować swojego następcę, który zamieszkałby w budzącym powszechne pożądanie apartamencie siedemnastowiecznej rezydencji. Miał także ogłosić nazwisko zdobywcy prestiżowego stypendium. Verlaque wątpi jednak, że ktokolwiek spośród gorliwych studentów lub ich zdesperowanych nauczycieli jest zdolny do morderstwa. Wkrotce wspólnie z Bonnet odkrywa świat, który jest bardziej skomplikowany niż polityka uniwersytetu. Gdzie żyzna prowansalska ziemia doskonale nadaje się zarówno do uprawy winogron, jak i do grzebania ciał.
„Morderstwo przy Rue Dumas” to współczesna wersja klasycznej powieści detektywistycznej, okraszona wysmakowanym humorem. Autorka wrzuca czytelnika do codzienności studentów, profesorów i lokalnej policji. Niespiesznie prowadzi akcję, czyni literackie i akademickie aluzje, zręcznie zmieniając punkt widzenia. Powieść jest pełną zwrotów akcji zagadką, zmyślnie łączącą sacrum i profanum. Longworth udowadnia, że w dzisiejszym świecie próżno szukać moralności – szczególnie, jeśli w grę wchodzą pieniądze. Serwuje wyborny kryminał, w którym morderstwo i dynamika relacji bohaterów prawdziwie intrygują, a francuski krajobraz zniewala.
Dobrze bawić będą się szczególnie fani powieści kryminalnych spragnieni inspirujących podróży. Głęboka znajomość francuskiej historii, krajobrazu, kuchni, a nawet współczesnych kawiarni i restauracji – to czyni pisarstwo Longwort wyjątkowym. W nastrojowym, malowniczym kryminale autorka relacjonuje podróże niczym palcem po mapie. Intrygująca fabuła, nieoczywiste relacje bohaterów i cięty dowcip lądują na naszym stole razem z prawdziwie prowansalskimi przysmakami i doskonałym winem. Nowa odsłona przygód Velergue'a i Bonnet stworzona jest z myślą o prawdziwych smakoszach – wyśmienitej literatury i doskonałej francuskiej kuchni. To zdecydowanie najgorętsza premiera tego lata i pozycja obowiązkowa nie tylko dla rasowych frankofilów!
M.L. Longworth - pisze dla „Washington post”, „Times” czy „Independent”. Eseistka, wydała m.in. dwujęzyczny zbiór „Une Americaine en Prowance”. Uczy pisarstwa w Paryżu na New York University. Mieszka w regionie Aix-en-Provence, który uczyniła miejscem akcji serii swoich powieści kryminalnych.
To by było na tyle, jak to mówią "pierwsze koty za płoty". Dajcie znać, czy czytaliście którąś z zaprezentowanych książek i co o niech myślicie. Ja swoje egzemplarze mam i nie zawaham się ich użyć, tj. przeczytać.
Pozdrawiam.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz